Crear unidades lógicas

Para conocer los vínculos y las interfaces comunes a todos los vínculos de los Asistentes de configuración, consulte la sección Visión general de los asistentes en la ayuda de ACU.

Las pantallas siguientes le permiten crear una unidad lógica con el espacio libre disponible de uno de los arrays disponibles, definiendo su tamaño, la tolerancia a fallos o el nivel de RAID, tamaño máximo de arranque, tamaño de banda y activar o desactivar el acelerador del array si lo admite.

Advertencia: Esto sólo es aplicable a sistemas con Controladoras de canal de fibra.

  • Si se usa Microsoft Windows NT 4.0, el sistema operativo no puede mostrar más de ocho unidades lógicas, aunque haya más. Hewlett-Packard recomienda instalar el Service Pack 5, que admite más de ocho unidades lógicas.

La primera opción consiste en seleccionar el espacio libre para crear una nueva unidad lógica entre los arrays de la lista seleccionando el botón de opción adecuado.

La segunda opción es seleccionar en la lista la tolerancia a fallos de la nueva unidad lógica.

Tolerancia a fallos

Nota: Algunos tipos de RAID sólo están disponibles como opciones si existe un activador en la Controladora que permite seleccionar esta opción de RAID determinada. En concreto, RAID 4: protección de datos y RAID ADG: protección avanzada de datos. Si existe un activador en la Controladora, los botones de selección de estas opciones también estarán disponibles.

RAID 0: Sin tolerancia a fallos
Este botón de opción ofrece la máxima capacidad y rendimiento sin protección de datos. RAID 0 proporciona bandas de datos pero sin tolerancia a fallos. Si selecciona esta opción para alguna de las unidades lógicas, se perderán datos en dicha unidad en caso de que falle una de las unidades físicas.

Sin embargo, dado que no se utiliza espacio de la unidad lógica para datos redundantes, este método proporciona la mayor capacidad y la mejor velocidad de procesamiento. Puede asignar el nivel RAID 0 a las unidades que requieren gran capacidad y alta velocidad, pero que no constituyen un riesgo de seguridad.

RAID 1+0: Duplicación de unidades
Este botón de opción ofrece la mejor combinación de protección de datos y rendimiento. RAID 1+0 (duplicación de unidades) crea la tolerancia a fallos mediante el almacenamiento de conjuntos de datos duplicados en dos unidades de disco. Es preciso que haya un número par de unidades para RAID 1+0. Este es el método de tolerancia a fallos más costoso puesto que necesita el 50% de la capacidad de la unidad para almacenar los datos redundantes. RAID 1+0 primero organiza en bandas los datos en la mitad de los discos y, a continuación, duplica estos datos en la otra mitad.

Si una unidad física falla, la unidad duplicada proporciona una copia de seguridad de los archivos y las operaciones normales del sistema no se ven interrumpidas. La función de duplicación necesita como mínimo dos unidades. En una configuración de varias unidades (cuatro o más unidades), la duplicación puede soportar varios fallos de unidades al mismo tiempo siempre que las unidades que han fallado no se dupliquen entre sí.

RAID 5: Protección distribuida de datos
Este botón de opción ofrece la mejor combinación de protección de datos y capacidad disponible. RAID 5 almacena datos de paridad en todas las unidades físicas del array, permite efectuar varias operaciones de lectura al mismo tiempo y proporciona un mayor rendimiento que la protección de datos (RAID 4). Si una unidad falla, la controladora utiliza los datos de paridad y los datos de las demás unidades para reconstruir los datos de la unidad que ha fallado. El sistema sigue funcionando con una leve reducción del rendimiento hasta que se sustituya la unidad que ha fallado.

RAID 5 requiere un array con un mínimo de 3 unidades físicas. La capacidad de la unidad lógica utilizada para la tolerancia a fallos dependerá del número de unidades físicas del array. Por ejemplo, en un array que contiene 3 unidades físicas, sólo se utilizará el 33% de la capacidad de almacenamiento total de la unidad lógica para los datos de paridad, mientras que una configuración con 14 unidades sólo utilizará un 7%.


RAID ADG: Protección avanzada de datos
Este botón de opción sólo estará disponible si la Controladora dispone de un activador. RAID ADG es un método de tolerancia a fallos que proporciona el nivel más alto de protección de datos. Tiene en común con el método RAID 5 que los datos de paridad se distribuyen en todas las unidades del array, pero, a diferencia de RAID 5, se utilizan varios conjuntos separados de datos de paridad en RAID ADG y se utiliza la capacidad de varias unidades para almacenar los datos de paridad. Por consiguiente, RAID ADG admite que fallen varias unidades al mismo tiempo, mientras que RAID 4 y RAID 5 sólo pueden soportar que falle una unidad. La tolerancia a fallos de las configuraciones RAID ADG es superior a la de las configuraciones RAID 1+0, dado que en RAID 1+0 existe la posibilidad de que dos unidades duplicadas entre sí fallen al mismo tiempo.

El rendimiento de lectura de RAID ADG es parecido al de RAID 5, puesto que todas las unidades pueden ofrecer operaciones de lectura; sin embargo, el rendimiento de escritura es inferior al de RAID 5 porque los datos de paridad deben actualizarse en varias unidades. El rendimiento se reduce considerablemente en un estado de sistema degradado.

RAID ADG requiere un array con un mínimo de 2+P unidades físicas, siendo P el número de unidades utilizadas para almacenar los datos de paridad; normalmente, P = 2. El porcentaje de la capacidad total de la unidad utilizada para la tolerancia a fallos es igual al número de unidades utilizadas para los datos de paridad dividido por el número total de unidades físicas. Por ejemplo, en un array de cinco unidades físicas con dos unidades de paridad, la tolerancia a fallos utilizará el 40% de la capacidad total de almacenamiento de la unidad lógica. Una configuración de 14 unidades que también dispone de dos unidades para la paridad sólo utiliza el 14% de la capacidad total para la tolerancia a fallos.

Nota: Es posible que algunas controladoras no admitan esta opción. En este caso, la opción de protección avanzada de datos (RAID ADG) no estará disponible en esta pantalla.


RAID 4: Protección de datos
Este botón de opción sólo estará disponible si la Controladora dispone de un activador. RAID 4 es un método que garantiza la fiabilidad de los datos mediante el uso de un porcentaje reducido de la capacidad de almacenamiento de la unidad lógica. Una sola unidad física designada contiene los datos de paridad. Si una unidad falla, la Controladora utiliza los datos de la unidad con paridad y los datos de las demás unidades para reconstruir los datos de la unidad que ha fallado. Esto permite que el sistema siga funcionando con una leve reducción del rendimiento hasta que se sustituya dicha unidad.

RAID 4 requiere un mínimo de 3 unidades físicas (2 unidades de datos y 1 unidad de paridad) en un array. La capacidad de la unidad lógica utilizada para la tolerancia a fallos dependerá del número de unidades físicas del array. Por ejemplo, en un array que contiene 3 unidades físicas, sólo se utilizará el 33% de la capacidad de almacenamiento total de la unidad lógica para la tolerancia a fallos, mientras que una configuración con 14 unidades sólo utilizará un 7%.

Es posible que algunas nuevas versiones de firmware y Controladoras ya no admitan esta opción. En este caso, la opción de protección de datos (RAID 4) no estará disponible.

La tercera opción consiste en seleccionar entre las distintas opciones de la lista el tamaño de banda de la nueva unidad lógica.

Tamaño de banda
El control de tamaño de banda sólo está disponible si la Controladora admite que se modifique el tamaño de banda. Haga clic en el botón de opción correspondiente para seleccionar el tamaño de banda de la unidad lógica.

El tamaño de banda es útil para ajustar con precisión el rendimiento de la unidad lógica. En entornos complicados, pruebe distintos tamaños de banda y utilice el que se ajuste mejor a su entorno. Si optimiza el tamaño de banda en una aplicación determinada, es posible que se reduzca el rendimiento de otra aplicación.

Las pruebas del tamaño de banda han dado los siguientes resultados en entornos sencillos:

  • En un entorno mixto de lectura/escritura: se recomienda utilizar el tamaño de banda predeterminado.
  • En un entorno con más lecturas que escrituras: normalmente, es mejor utilizar tamaños de banda más grandes.
  • En un entorno con más escrituras que lecturas: Para RAID 0 o RAID 1+0, es mejor utilizar tamaños de banda más grandes. Para RAID 4 o RAID 5, es mejor utilizar tamaños de banda más pequeños.

La cuarta opción es determinar si desea activar la opción Máx. arranque.

Tamaño máximo de arranque
La opción Máx. arranque (tamaño máximo de arranque) determina el número de sectores usado por la unidad lógica. Si la opción Máx. arranque está desactivada, se crea la unidad lógica con 32 sectores por pista. En esta configuración, el mayor tamaño de arranque que puede crearse es de 4 GB. Si la opción Máx. arranque está activada, la controladora crea la unidad lógica con 63 sectores por pista, lo que le permitirá crear una unidad de arranque con un tamaño de hasta 8 GB. Es aconsejable activar la opción Máx. arranque sólo en la unidad en la que va a arrancar el servidor, ya que usando 32 sectores por pista se ha observado una ligera mejora del rendimiento.

Inicialmente la opción de tamaño máximo de arranque está desactivada. Desactivar el tamaño máximo de arranque comporta que la unidad lógica comunicará los 32 sectores por pista predeterminados a las llamadas del BIOS (int13h). Activar el tamaño máximo de arranque aumenta el número de sectores indicados en las llamadas del BIOS al máximo de 63 para aumentar el número de bloques disponible. Activar el tamaño máximo de arranque puede ser necesario para crear grandes particiones de arranque para algunos sistemas operativos. Por ejemplo, activar el tamaño máximo de arranque en una unidad lógica de Windows NT 4.0 le permite crear una partición arrancable con un tamaño máximo de 8 GB, en lugar de los 4 GB permitidos cuando la opción está desactivada. Si se crea una unidad lógica con más de 255 GB se indicará a las llamadas del BIOS un tamaño de sector de 63, con independencia de si el tamaño de arranque máximo está o no activado.

Advertencia: Activar el tamaño de arranque máximo puede reducir el rendimiento de la unidad lógica.

Se dispone de las opciones siguientes:

Activar
Seleccionando este botón se usarán 63 sectores por pista y será posible una partición de arranque de 8 GB como máximo.

Desactivar
Seleccionando este botón se usarán 32 sectores por pista y será posible una partición de arranque de 4 GB como máximo.

La quinta opción es determinar el tamaño de la nueva unidad lógica.

Tamaño de la unidad lógica
Escriba el tamaño que desea para la unidad lógica en el campo de valor en MB.

La siguiente opción es determinar si desea activar el acelerador de arrays.

Acelerador de arrays
El acelerador de arrays resulta útil para aumentar el rendimiento en bases de datos y configuraciones tolerantes a fallos. Aumenta el rendimiento escribiendo datos en la memoria caché en lugar de hacerlo directamente en las unidades lógicas. El sistema puede acceder a esta memoria caché varias veces más rápido que al almacenamiento en disco. El acelerador de arrays también protege la integridad de los datos. Las pilas y la memoria ECC protegen la memoria caché.

Se dispone de las opciones siguientes:

Activar
Seleccionar este botón activará el acelerador del array.

Desactivar
Seleccionar este botón desactivará el acelerador del array.